Record 4: El Anochecer de Elmekia

Capítulo traducido  por: Jeminsson, corregido & editado por: akhorror, esperemos que les agrade.


1

El calor y la temperatura te hacían sentir como si fueras a ahogarte.

Simplemente respirar el aire quemaría tus pulmones. Un lugar donde la atmósfera estaba llena de tan alto calor que te hacía sentir como si estuvieras en un gran horno.

La ciudad del acantilado ardiente, Jio.

— ¡Hace calor! Así que esto no proviene del pueblo sino del vapor que está saliendo de la montaña ¿cierto?

— Esta es una ciudad que se encuentra antes del Gran Volcán de Galia después de todo. Por ahí, ya puedes verlo.

Cadenas de montañas donde una de ellas estaba teñida de rojo

Fear señaló la cima de una montaña, un volcán activo, donde el magma emergió, con el dedo.

— El lugar en el que uno de los Cinco Grandes Desastres, La General Demonio de Fuego “Achendia”, los espera.

— ¿Huh? Ren, ¿Estás un poco nervioso?

— No hay manera de que no lo esté. He estado así incluso desde antes de que entramos en esta ciudad.

Aunque la superficie de su cuerpo estaba caliente, por dentro su cuerpo estaba helado.

La tensión y el miedo. Incluso para Elise, cuyo cuerpo actual era el de después de su reencarnación, su oponente sería alguien al que un ex señor demonio como ella no puede hacer frente por sí sola a tal grado de que buscó ayuda.

— De todas formas, ¿soy el único nervioso?

— ¿Estás insinuando que lo estoy?

— Estás como de costumbre, Kyelse. Estoy hablando de los partidos esparcidos por todo el lugar.

Las personas que pasaron a través de la calle principal.

Alrededor de la mitad de ellos no eran los residentes de esta ciudad, sino los miembros de poderosos partidos. Obviamente habían Caballeros(MASTER) que estaban forjando espadas y también lo que parecían ser partidos intercambiando información.

— Oh cielos. Achendia de seguro es popular.

Elise hizo una sonrisa amarga mientras miraba a las docenas de partidos.

— Todos ellos serán asesinados, ¿creo? Dudo que alguno de ellos sea capaz de derrotar a Achendia o siquiera a sus esbirros.

— ……No digas algo aterrador de manera tan natural.

— Hablo en serio. Eso es porque no hay nadie impresionante en el montón de aquí.

Los partidos reunidos en esta ciudad se deben haber formado recientemente. Deben de haberse reunido aquí para obtener fama al derrotar al General Demonio de Fuego.

— ¿Huh? ¿No eres tú, Ren?

Ese fue el momento en el que la voz de un joven vino de detrás de ellos.

— Oh, realmente es él. El llamado Falso Héroe Valiente.

— Es ese, ¿no? El que falló examen de promoción del año pasado y está repitiendo su segundo año.

— …… ¿Senpai?

Ambos Caballeros(MASTER) estaban usando armamento de grado superior con sellos tallados grabados en ellos.

Ellos se graduaron de la Sagrada Academia Santa Fiora el año pasado y formaron un partido entre sus cinco amigos. Para alguien como Ren que había repetido un año, ellos eran tres grados mayor que él. Eso los hizo un grado superior a Fear.

— No lo olvidaría.

 Eso es porque eran los senpais que siempre trataron de pelear conmigo desde que me inscribí.

— Hey, ¿Que está pasando aquí? Saltándote las clases ¿verdad? ¿No me digas que formaste un partido? Tú sigues siendo un estudiante de rango medio y no te has graduado aún. Todavía eres un Caballero(MASTER) de III Grado ¿no es así?”

— ¿O te retiraste de la Academia? Hey. ¿Quiénes son esas chicas? Huh…. ¿Tú no eres?—

— Ha pasado un tiempo.

El partido de cinco miembros que se graduó de Sagrada Academia Santa Fiora. La única a la que la Hechicero(BARRIERER)  femenina entre ellos miró fue a Fear, que era famosa por ser considerada como el primer prodigio desde el establecimiento de la academia.

— Creo que tu nombre era……Fear. La que estaba siendo favorecida por los instructores.

— Eso sería una exageración para alguien como yo.

El Arcángel respondió con una sonrisa.

— Así que, ¿Por qué todos ustedes están aquí?

— Vinimos a cazar al General Demonio de Fuego, que más podría ser. Tener a un pez gordo como ese apareciendo en la tierra rara vez sucede después de todo.

Quien respondió fue el Caster(ARIA) que vestía una túnica.

Fue uno de los mejores estudiantes que se clasificó entre el Top 10 de los graduados. No sólo recibió lecciones de los instructores de la academia, sino que también era famoso por recibir lecciones especiales de su maestro quien era un Caster(ARIA) profesional.

— Fear, ¿Por qué estás aquí? ¿No se supone que te graduarías este año? ¿Y qué hay de tu partido?

— Ya formé uno. Decidí ir en un viaje junto con Ren.

— H-Hey, ¿¡Senpai!?

Fear envolvió sus brazos alrededor de Ren y lo abrazó suavemente.

— Eh……eso fue inesperado. ¿Qué pasó con tu examen de graduación?

— Decidí graduarme de la academia antes por mi cuenta.

— ¡Huh! Estos chicos de seguro son ingenuos. A pesar de que fuiste la favorita de los instructores, estás jugando al “partido” con este falso héroe valiente……

El Caballero(MASTER) de I Grado habló en un tono despectivo mientras suspiró.

— Un estudiante Caballero(MASTER) que repitió un año y sólo se ve como el Héroe Valiente—

— Cállate.

La voz de Kyelse, que estaba repleta de ira cortó las palabras del joven Caballero(MASTER).

— Mantén tu boca cerrada, humano. Alguien de tu calibre es mil años muy joven para insultar a Ren que es mi compañero.

— ¿Huh? ¿Qué pasa con esta chica?

— Tonto, si realmente quieres ser aplastado, entonces—

—  Muy bien, es suficiente, Kyelse.

Ren apoyó su mano en el hombro de Kyelse que estaba temblando de ira mientras le sonrió.

—  Está bien. Lo que está diciendo es verdad.

— ¿Ren?

—  No puedo evitarlo. No puedo evitarlo si recibo ese tipo de comentarios.

Si estás frustrado, entonces no deberías utilizar palabras sino hacer logros con simple determinación.

Esa era la realidad tanto en el interior como en el exterior de la academia.

— Mmm……

— Bueno, estaba feliz al ver que te enfadaste por mí. Gracias.

Le sonrió a Kyelse que estaba haciendo una cara debido a su insatisfacción.

— Ella se enojó como si fuera a quien insultaron.

Esa fue la razón por la cual Ren fue capaz de mantener la calma.

— Así que, ¿todos ustedes cazarán al General Demonio de Fuego? El enemigo es el gran demonio. Sería demasiado arriesgado desafiarla cuando solo formaste tu partido el año pasado.

— Es por eso que esta es la situación en la que no podríamos pedir más.

El Caballero(MASTER) de I Grado declaró audazmente.

— Mira a tu alrededor. Docenas de estos partidos son nuestros aliados. La mayoría de los partidos hicieron una alianza y están preparando una estrategia para derrotar al General Demonio de Fuego. Con estos números, nadie puede interponerse en nuestro camino, no importa quién sea el enemigo. Obviamente, la recompensa y la fama serán compartidas entre todos. Pero incluso con eso, lo que conseguiremos es más de lo que podemos pedir ya que nuestro enemigo será un pez gordo como uno de las Cinco Grandes Desastres.

Ellos actualmente estaban viniendo con una estrategia.

A pesar de que los partidos que normalmente serían rivales estaban por todas partes, la razón por la que estaban en espera sin apresurarse se debió a que la mayoría de estos partidos habían hecho una alianza temporal.

— Malas noticias para tí, Ren, ya que esto no tiene nada que ver contigo. ¿Crees que habrá una partido que formaría una alianza con ustedes, un Caballero(MASTER) de III Grado, y tres chicas?

— Te equivocas. Nosotros no planeamos—

Justo antes de que él le dijera que solo ellos cuatro desafiarían al General Demonio de Fuego.

Los ruidos a su alrededor se calmaron.

Los sonidos de fuertes pisadas se podían escuchar detrás de ellos. No era un sonido de solo varias personas. Era más que eso. Las pisadas estaban perfectamente sincronizadas con el sonidos de otras. Y el ritmo de las mismas, no tenían defectos entre sí—

— Hey, ese no es……

— ¿¡El Anochecer de Elmekia!? ¿Por qué está el partido de más alto nivel aquí? ¿¡Eso significa que fue enviada una solicitud de refuerzos a la Suprema Metrópolis de Elmekia!?

Voces sorprendidas que sonaban como gritos se propagaron a través de la escena rítmicamente.
La 72ava Orden Real del Escuadrón Especial de Caballeros <El Anochecer de Elmekia>—  El partido de más alto rango liderado por el Caballero Rey Zellbright.
Doce personas aparecieron en la ciudad del acantilado ardiente.

Vistiendo su simbólico traje de batalla negro, avanzaron por la calle principal, sin siquiera preocuparse por los partidos a su alrededor. Quizás estaban abrumados por la silente presión. Fue claro que los partidos y peatones en las calles les abrieron camino a los miembros de “El Anochecer de Elmekia”, este parecía un camino que fue hecho en medio del mar.

 Ellos son claramente diferentes.

 La presión que sale de su cuerpo era muy diferente a la de los otros miembros de los partidos reunidos en esta ciudad.

— ¿Qué pasa con esos presumidos?

— El Anochecer de Elmekia. Es el partido más grande del mundo. No sólo en números, sino que son uno de la partidos más fuertes del mundo por tener grupos de los más fuertes Caballeros(MASTER) entre las élites como sus miembros principales.

Quien le respondió sin problemas a Kyelse, que estaba mirando al partido sin mover su cabeza fue Fear.

— De los 722 Caballeros(MASTER) que han contratado, sólo setenta y dos de ellos pueden convertirse en miembros oficiales del partido. No hay nada que criticar sobre sus logros y fortaleza. Pero ya que hay una clara línea en términos de fuerza, hay rumores de que se llevan a cabo intensas batallas para tomar los rangos más altos dentro del partido en todo momento.

— Parece que estás aterradoramente bien informada.

— Estoy segura. No he estado asistiendo al instituto durante cuatro años por nada.

El Arcángel respondió con una sonrisa.

— Hey, ¿Ren?

— Hmm……ah, sí. Es cierto que existen muchas senpais en la academia que querían unirse al Anochecer de Elmekia.

Pero la competencia era muy intensa. Potenciales Caballeros(MASTER) y Casters(ARIA) de todo el mundo se reunieron en la Suprema Metrópolis de Elmekia pero sólo muy pocos de ellos serían seleccionados cada año.

— Creo que el 1er Rango es el Caballero Rey Zellbright. No veo a otros de alto nivel entre ellos, así que supongo que ese grupo está hecho de los rangos inferiores de la 72ava Orden Real del Escuadrón Especial de Caballeros <El Anochecer de Elmekia>. Aun así, tal y como lo ves……puedes decir que ellos son claramente diferentes de los otros por la atmósfera que están emitiendo.

El bullicio finalmente regresó a la calle principal. Pero todas las conversaciones eran sobre el partido que acababa de pasar por la calle.

— ……Tch. Sí que vino un grupo problemático.

—  Realmente no esperábamos esto.

Los que distorsionaron su cara con odio fue el partido de los graduados de Santa Fiora.

— Parece que no tenemos más tiempo que perder. …… Nos vemos luego, Ren. Te daré una buena noticia antes de irnos. Ha habido rumores sobre ti circulando por ahí. La razón por la que te encontramos es porque escuchamos esos rumores y pensamos que podrías ser tú.

— ¿Eh?

— Felicitaciones, Falso Héroe Valiente. Ya reuniste a las celebridades, incluso fuera de la academia.

— ……Ah, así que eso es lo que pasa.

El rumor acerca de un joven que tenía una apariencia idéntica a la del Héroe Valiente Eleline.

Debe significar que el rumor se había extendido rápidamente, incluso en esta ciudad del acantilado ardiente. Para cuando Ren se dio cuenta que su senpai estaba siendo sarcástico, el partido de los cinco jóvenes ya había desaparecido entre la multitud.

En el Gran Auditorio de la ciudad.

Una gran alfombra carmesí fue extendida en el pasaje. Las ventanas para la iluminación fueron colocadas en ambos lados de la pared, donde todas ellas tenían vitrales. Esto resultó que el pasaje fuese iluminado por una deslumbrante luz casi de aspecto sagrado.

— Wow, ¿todo el pasaje es así? Es tan insanamente hermoso que no he visto un solo edificio como este en Mstier. …… El mundo exterior de seguro es increíble después de todo.

Ren hizo un signo de admiración después de presenciar un escenario que era espacioso como un castillo.

— Hey, Kyelse. ¿No crees que es increíble?

— No me importa, dejando eso a un lado ¿por qué tenemos que hacer cola aquí por casi una hora?

Había docenas de personas detrás y adelante de ellos, todos eran gente de diferentes partidos.

La Princesa Dragón parecía harta de estar rodeada de muchos humanos.

— Es para el registro de partidos.

El Arcángel que no había perdido su sonrisa habitual dijo.

—  Para las solicitudes tales como las de las ciudades, una cantidad fija de dinero es preparada de antemano y es dada a los partidos donde la recompensa sería determinada por sus logros. No recibirás una recompensa si no registras tu partido. E incluso si llegaras a derrotar a uno de los Cinco Grandes Desastres, nadie sabría qué partido fue el que lo hizo.

— Así que distribuyen la recompensa y la fama, eh. Definitivamente es un método que un humano idearía.

— Ya lo sabes, Kyelse, no podríamos comprar los dulces que tanto te gustan si no tenemos dinero.

— ¿Hmm? Eso es un asunto serio. Tenemos que asegurar nuestra recompensa entonces.

Kyelse empezó a asentir con la cabeza de mala gana.

— Oh bueno. No tienes de que preocuparte, ya que los únicos capaces de derrotar a Achendia somos nosotros, así que no hay necesidad de apresurar las cosas ~. Ren, tú también necesitas esforzarte al máximo y sobrevivir, ¿de acuerdo?

— ……No digas algo tan siniestro.

Ren se encogió de hombros después que el anterior Señor de los Demonios le dio una palmada en la espalda.

— Pero, ¿qué hay con esos tipos? Tal vez el “Anochecer de Elmekia” podría derrotar Achendia……

— Ren. ¿Estás tomando a los Cinco Grandes Desastres a la ligera?

Ella alzó sus ojos como un gato.

Elise hizo una sonrisa audaz que podría ser considerada irrespetuosa y miró a Ren.

— ¿Sabes que ellos eran los candidatos para convertirse en el Señor de los Demonios hace trescientos años? Ren, tú mismo lo dijiste antes, pero ¿no son los miembros enviados por el “Anochecer de Elmekia” de rango inferior? ¿No crees que no serán capaz de hacer absolutamente nada aunque lo intenten?

— ¿E……Es así como es?

— Bueno, estaría muy agradecida si pudieran detener uno o dos de los esbirros de Achendia como máximo. La mayoría de los Cinco Grandes Desastres son lobos solitarios pero Achendia sería muy problemática ya que tiene muchos fieles subordinados bajo su mando. Así que tener a muchas partidos viniendo con nosotros nos daría cierta ventaja. Tendremos que hacer frente a los secuaces de Achendia para que podamos concentrarnos únicamente en ella, ¿sabes?

— Ellos son así de poderosos, eh. …… Tienes razón, eran lo suficientemente fuertes como para ser candidatos a convertirse en Señor de los Demonios.

Las especies conocidas como demonios, naturalmente, tenían una fuerza que se encontraba en una liga diferente a la de los seres humanos. Por eso se les llamaba los seres superiores y continuaban gobernando el mundo subterráneo conocido como el Inframundo.

— ….

— Por cierto, Kyelse, ¿por qué has estado mirando a tu alrededor desde hace un tiempo?

—  No soy yo. De hecho es todo lo contrario, nosotros somos los que estamos siendo observados.

Los partidos que los evitaban.

No eran sólo ellos. Incluso antes de que entraran al auditorio, comerciantes de los puestos callejeros los habían estado observando con ojos curiosos y susurrando entre sí.

—  Ellos están diciendo, “Así que ese el rumoreado partido al que pertenece el chico que se parece al Héroe Valiente……”.

— ¿Eh? ¿Puedes escucharlos susurrar incluso estando tan lejos?

—  No deberías tomar a la ligera los sentidos de un dragón. Tu apariencia se asemeja a la de Eleline para empezar. Y ahora nosotras tres estamos contigo también.

La Brigada del Emperador Espada Eleline que puso fin a la Guerra del Fin con solo ellos cuatro. Todo el mundo conocía la leyenda de Eleline y las Tres Grandes Princesas que representaban los tres mundos.

Y ahora allí estaba Ren, un doble del Héroe Valiente, y las tres chicas que estaban con él.

— Tal partido apareció para la caza de los Cinco Grandes Desastres.

—  ¿Una simple coincidencia? ¿O es que tienen alguna relación con la famosa brigada del Emperador Espada Eleline?

No había manera de que los otros partidos y residentes de la ciudad no sientan curiosidad.

— Oh bueno. Tres de nosotros cuatro somos los reales. Hey, ¿Crees que van a sorprenderse si les decimos?

— ……No lo hagas. Causarás un gran revuelo.

Ren calmó a Elise cuyo tono sonaba como si estuviera divirtiendo.

—  Pero el punto es, tendrás que convertirse en uno también, ¿de acuerdo?

— ¿Yo?

—  No permitas que te sigan llamando falso héroe valiente y empieza a trabajar duro para convertirte en alguien que consiga ser llamado un Héroe Valiente, ya que estás con nosotras.

—  Es demasiado pronto.

Quien dijo eso fue Kyelse, que tenía dulces dentro de su boca.

—  No hay necesidad de que te apresures. Ren, necesitas apuntar a algo fácil primero. Como convertirte en Santo Espada.

— ……Ambos serían difíciles de lograr.

Fear apoyó su mano sobre el hombro de Ren, que acababa de decir eso.

—  Ren. Es nuestro turno para registrarnos.

Era uno de los cuatro contadores.

La chica que parecía ser una recepcionista los miró y comenzó a explicar de una manera nerviosa.

— Usted debe estar aquí por el código especial 09 “Cacería de los Cinco Grandes Desastres”. Por favor registre el nombre de su partido.

— …… ¿El nombre de mi partido?

“El Anochecer de Elmekia” de la Suprema Metrópolis de Elmekia, “Canaán Peregrino, el Barco de la Sagrada Enseñanza” de la Santa Tierra de Canaán, y también “la Brigada del Emperador Espada Eleline” de hace trescientos años tenían un nombre de partido tomado de su territorio o el nombre de su representante.

— Oh, rayos. No lo hemos decidido todavía. Chicas, ¿algún buen nombre que se les pueda ocurrir?

Las tres chicas detrás de él mostraron signos de estar ideando un nombre por un momento.

— ¡Lo tengo! ¡La Adorable Elise-chan y sus felices subordinados!

— El partido liderado por la más fuerte, noble y hermosa Princesa Dragón Plateada que ha despertado de su largo sello—

— ¿Por qué simplemente no lo dejamos como anónimo?

— ……Estoy de acuerdo con la sugerencia de Fear-senpai. Por favor regístrelo como anónimo.

Ambas, Kyelse y Elise que estaban detrás de Ren hicieron un sonido de desagrado pero él actuó como si no las hubiese escuchado.

— El registro está completo. Para esta tarea hemos solicitado la ayuda del “Anochecer de Elmekia” para la caza de uno de los Cinco Grandes Desastres. Ellos estarían saliendo mañana por la mañana.

— Así que ¿estás diciendo que los otros partidos deben unirse a ellos?

— Para que todos cooperen, eso es lo que estamos pidiendo.

La joven recepcionista dijo eso con una mirada suplicante.

— Los subordinados de uno de los cinco grandes desastres están reunidos en la cumbre. Si no los suprimimos antes de que sus fuerzas aumenta más que esto, existe el riesgo de que esta ciudad sea destruida…… así que, te lo ruego.

— Todo estará bien ~.

Quien agitó la mano de manera despreocupada fue Elise.

— Más bien, si a Achendia le apeteciera, ella podría haber destruido esta ciudad por su cuenta. Ya que esto no ha sucedido, significa que no tiene intención de destruir este pueblo. Ella es un ser temperamental. Si ella está de buen humor no haría nada a menos que nosotros actuemos, así que relájense.

— ¡Nada de relájense! ¿¡Qué pasaría si su humor empeora de repente!?

— Es por eso que vamos a derrotarla antes de que eso suceda.

La anterior Señor de los Demonios sonrió.

— Es por eso que debemos ir a la posada. He estado sudando así que quiero tomar un baño. Tú también, Kyelse.

— El nombre del partido……el nombre de partido especial en el que he estado pensando desde ayer……

— ¡¿Ese fue el nombre que se te ocurrió después de pensarlo tan seriamente!? Oh bueno, como sea, vámonos.

Ren tomó de la mano a Kyelse que estaba poniendo una cara de mal humor y salió del auditorio rápidamente.

Y entonces— en el momento en que salieron. Ruidos. Los partidos y los residentes que parecían estar esperándolos fuera del auditorio dirigieron sus miradas hacia ellos.

— ¡Woah!

— Son los partidos que nos estaban mirando antes. Creo que los rumores trajeron más rumores y terminaron por reunir a toda esta gente.

Fue exactamente igual a la situación cuando el “Anochecer de Elmekia” apareció antes. No vinieron a hablar con ellos directamente. Pero estaban susurrando entre sí en voz baja.

— Ren. Vámonos. Necesitamos reservar una posada primero y tienes que concentrarte en tu entrenamiento como siempre.

— ……Bien. La posada entonces. Umm, estoy seguro había una por aquí.

Kyelse lo estaba siguiendo, justo detrás de él.

Ren caminaba por la calle principal, sosteniendo su pequeña mano.

— Por entrenamiento, ¿Quieres decir que me darás lecciones de espada de nuevo?

— Al mediodía, sí. Me ocuparé de ti en términos de espadas. Pero por la noche serán Fear y Elise. La invocación antigua, es lo único en lo que te hemos estado entrenando todo los días. Parece que aún no puedes oír las voces de los espíritus. Pero tendremos que continuar hasta que lo logres.

— ……Entendido. Aunque lo estoy intentando.

— Es natural que no puedas realizarlo todavía. No serían llamados “Los Hechizos(ANCIENTS) Perdidos” si fueran tan fáciles de adquirir.

El camino público estaba lleno de gente.

La chica de cabello plateado entonces claramente dijo esto mientras miraba hacia adelante.

— Aun así, nuestra batalla contra Achendia será mañana. No tenemos tiempo, pero vamos a tener que entrenar tanto como este lo permitía. Tanto la espada y la invocación antigua.

 

2

La ciudad del acantilado ardiente, donde todavía había calor y conmoción.

El viento caliente venía del volcán activo donde uno de los Cinco Grandes Desastres los esperaba. Incluso por la noche, cuando el manto de la oscuridad había cubierto el cielo, el aire caliente que te hacía sudar lentamente aún estaba presente.

— Gracias por esperar, Ren. Pareces estar bastante cansado.

— Yo, Fear-senpai…… sí, He estado entrenando con Kyelse hasta ahora. Pero en serio, no es de extrañar que este lugar sea llamado la ciudad del acantilado ardiente. Nunca pensé que sería tan caliente incluso por noche, así que estaba refrescándome mientras tomaba un descanso.

Ren recibió con una sonrisa a la chica rubia que apareció en su camino a la posada. Aunque su sonrisa se convirtió en una expresión llena de fatiga inmediatamente —

— ……Excepto que no pude calmarme a pesar de que me tomé un descanso.

— ¿Qué quieres decir?

— Creo que estoy……nervioso. El General Demonio de Fuego sería un gran demonio al que nunca me hubiera imaginado enfrentar. A pesar de que estaba entrenando con Kyelse, seguí dándome cuenta de que sigo sin experiencia.

— Así es como debería ser.

La respuesta que el Arcángel dió fue asentir pacíficamente.

— Me habría preocupado si en cambio me hubieras dicho “Confío en mí mismo”. Esa actitud es mucho mejor que la de esas personas de las otros partidos de por aquí que están tratando de hacer frente a uno de los cinco grandes desastres sin tener la fuerza necesaria para enfrentarse a ella y simplemente se apresuran por conseguir la gloria.

— Eso puede ser verdad……

— Conocer tu debilidad es la clave para tu crecimiento. Ren, esa modestia tuya es tu punto fuerte. Aunque hablar de ello en medio de la calle es extraño. Vayamos a mi habitación.

La habitación que Fear señaló estaba justo al lado de la habitación donde se hospedaba Ren.

Ellos reservaron dos habitaciones.

Las otras habitaciones ya estaban completamente llenas por las otras partidos, pero por suerte había dos habitaciones libres.

Hubiera sido bueno que fueran capaces de dividir una sola habitación entre Ren y las tres chicas. Aunque esta sería demasiado pequeña para que cuatro personas se queden, no tuvieron más remedio que alquilar dos habitaciones y compartir cada una entre dos personas. De modo que la primera habitación fue compartida por Ren & Kyelse y la segunda por Elise & Fear.

— Por favor, entra. Elise fue a dar un paseo nocturno, pero ella debería volver pronto. Hasta entonces, hay algo que necesito decirte.

— ¿Sobre la invocación antigua?

— Si. Estaríamos enfrentado a Achendia mañana, así que te voy a contar un poco sobre ello.

— No necesitas ser tan reservado.

Fear entró en su habitación galantemente como si quisiera decir que……

— E-Entonces, con permiso— ¡!

Exactamente cuando entró en la habitación.

Una explosion de luz. Ren dio varios pasos atrás por reflejo y tenía los ojos cegados por la luz que era tan fuerte que podía iluminar el cielo nocturno.

— Oh, perdón. ¿Fue demasiado brillante?

— Senpai, ¿esas alas son……?

La Arcángel Fear, que era la más fuerte en el Cielo.

Fear, quien tenía alas color blanco puro creciendo fuera de su espalda estaba sonriendo normalmente dentro de su habitación.

— Pero primero, hay algo que debo darte.

El ángel tocó su propia ala. Lo que ella pellizcó usando sus dedos fue una sola pluma, una hermosa pluma que estaba brillando, de su ala que acababa de aparecer.

— Por favor toma esto.

— ¿Eh? Esto no es—

— Este es mi regalo para ti. Ren, este será un objeto de ritual para activar tu invocación antigua.

El ángel continuó con un tono casual.

— Tuvimos que entrenarte para que trates de comunicarte con el pequeño espíritu que está unido a ti hasta que llegamos a esta ciudad.

— ……Sí. En realidad estaba dándolo todo por el entrenamiento.

Durante los últimos tres días, el pequeño espíritu de fuego sin duda apareció frente a Ren cuando estaban acampando fuera.

Era cierto que se unió a Ren.

Pero no importa cuánto trató de concentrarse en tratar de escuchar su voz, el espíritu no dijo le dijo nada, después de todo. Estaba flotando en el aire de forma optimista y desaparecía cuando se le daba la gana.

— Así que, ¿A qué te refieres cuando dices que tu pluma será un objeto de ritual para activar el hechizo?

— Hay dos factores que necesitas tener con el fin de utilizar la antigua invocación. Uno de ellos es el poder de escuchar las voces de los espíritus. Y el segundo es la sustancia de activación para el hechizo. Estamos hablando de un poderoso hechizo para convocar a los espíritus aquí, así que necesitaríamos una sustancia de activación adecuada para ello.

— Y esto es ……

Ren miró la pluma del ángel que tenía en la mano.

El objeto sagrado de ritual que estaba emitiendo una luz tenue.

— Ciertamente, me enseñaron que el uso de las hojas de un árbol antiguo u objetos que estén poseídos por poder espiritual aumentaría el poder de hechizos normales. ¿Sería seguro asumir que la misma lógica se aplicaría aquí?

— Exactamente. Aunque una sustancia de activación normal no sería capaz de activar la invocación antigua. Un “objeto divino”, que es muy superior a un simple objeto de ritual—  por favor me disculpo, pero soy un Arcángel que tiene el segundo rango más alto en el cielo después de la Diosa Resflaze. Con una potente sustancia de activación como esta, incluso para ti que no sabes mucho sobre la invocación antigua todavía, tal vez podrías llegar a tener éxito en la activación de los hechizos simples.

— ¿Incluso para mí justo ahora?

—  Sí. Aunque puedo estar repitiéndolo, pero el factor más importante en esto es para que seas capaz de comunicarte con los espíritus. En un principio planeaba entregártelo una vez que lo hayas conseguido.

— ¿Está bien para mí recibir esto ahora?

— Puedes decir que es reemplazo de un amuleto de la suerte. Y también como una recompensa para ti, ya que has estado trabajando duro durante estos últimos tres días.

La rubia Arcángel respondió con una sonrisa encantadora.

Justo después de eso.

— ¡Ya estoy de vuelta! Oh, ¡Ren está aquí!

La puerta se abrió y una chica de piel oscura entró rápidamente en la habitación.

— ¿Ya recibiste la pluma de Fear? Entonces debería darte algo también.

— ¿Me vas a dar algo también, Elise?

— Sip. Te daré esto.

Una joya parecida al oro que brillaba con tonos amarillo y marrón.

Ámbar—  una fosilización de la resina de un gran árbol durante un largo período de tiempo.

— ¿Recuerdas lo que dijo Fear? Sobre como la antigua invocación es un hechizo de alto nivel que implica la manipulación del espacio. Los espíritus no son las únicas cosas que puedes convocar. Debería ser posible incluso convocar objetos simples.

— ¿Qué quieres decir?

— Supón que la pluma del ángel es la sustancia de activación para la antigua invocación. Y lo que te entregué será para invocar objetos físicos. En otras palabras, necesitarías diversos objetos de ritual para diferentes tipos de invocación.

— ¿Así que incluso una joya como esta puede convertirse en una sustancia de activación?

La pluma de un Arcángel que parecía poderosa no importa cómo la veas.

Por otro lado una joya dada a Ren por Elise parecía una joya sencilla a primera vista.

— Bueno, es natural que lo sientas de esa manera. Pero no es un ámbar normal. Es una joya condensada de la resina de un árbol de unos cien años de antigüedad que estaba presente en el inframundo. Además, ¿puedes ver la línea negra dentro del ámbar?

— ……Umm, oh esto.

Una línea delgada que Ren pensó originalmente era una grieta.

Había algo, algo delgado como un hilo en el interior del ámbar.

— Es mi cabello. Usé esto como medio para sellar mi poder como Señor de los Demonios. Era una joya que había preparado hace trescientos años, pero no fue suficiente para hacer que mi cuerpo vuelva a como era. Te lo daré, ya que no lo voy a utilizar.

— ¿Está realmente bien?

— Sip. Has estado entrenando para convocar a ese espíritu hasta ayer, ¿verdad? Aunque puede ser la misma invocación antigua, convocar a un objeto físico podría ser más fácil.

— En lugar de convocar a un ser especial, como un espíritu, estarías convocando algo con lo que estás familiarizado. Para explicarlo en detalles, puedes, por ejemplo, convocar a un libro que dejaste en la academia.

— …… ¿¡No es eso también bastante increíble!?

— ¿Verdad? Pero esto va a ser difícil en términos de cuándo utilizarlo.

Elise respondió con una gran sonrisa.

— De todos modos, el efecto de la invocación antigua al parecer tiene que ver con las habilidades del lanzador de hechizos y el poder que posee en el interior el objeto divino. Ren, no has empezando el entrenamiento de hechizos aún. Pero lo que tienes son los objetos divinos que vinieron de mí, el anterior Señor de los Demonios, y de Fear, un arcángel. Así que estarás compensando tus habilidades con una poderosa sustancia de activación.

La pluma de ángel se usaría con el propósito de invocar espíritus.

Y la joya del demonio con el propósito de convocar objetos físicos.

Ren asintió mientras sostenía ambas sustancias de activación.

— Así que seré capaz de convocar todo excepto espíritus con este ámbar tuyo, ¿no?

— Así es como se dice. Aunque dije objetos físicos, es para todo objeto inerte, por lo que deberías darle una oportunidad. Ren, tratar de convocar a uno de los libros que dejaste en tu llamada “academia”.

— ……Por cierto, ¿cómo debo hacerlo?

— No lo sé. La invocación antigua era un hechizo que pertenecía a los seres humanos. Se dice que la invocación antigua es para convocar a los espíritus a través de la comunicación con ellos. Pero hay carencia de información en lo que respecta a convocar objetos físicos.

El anterior Señor de los Demonios negó con la cabeza de inmediato.

— Aunque si se trata de un hechizo de manipulación del espacio como la invocación antigua, entonces hay un hechizo creado por los demonios que se le parece. El truco que usé en ese entonces fue, déjame ver……Pon tu mente en blanco, entonces imagina que estás manipulando el espacio en silencio, y luego ¡bang!, se activa. Fácil ¿no?

— ¿Disculpa?

— Es por eso que estoy diciendo que pongas tu mente en blanco, entonces imagina que está manipulando el espacio, y luego ¡bang!

— ……Espera un segundo. Mi cerebro está a punto de estallar.

Ren detuvo a Elise y puso la mano en su frente.

En cuanto a la forma en cómo Kyelse le enseñó técnicas de espada a Ren, el entrenamiento implicaría a Ren viendo a Kyelse blandir la espada y aprenderlo. Según Kyelse, “explicar con palabras es difícil” para ella así que Ren tendría dificultades para adquirirla ya que no había ninguna explicación dada a él en las palabras. Aunque la explicación de Elise era difícil de comprender de una manera diferente.

 Necesito imaginar a mi libro apareciendo con fuerza.

Él podía adivinar qué era lo que ella quería decir. Pero nunca anticipó que la lógica de un demonio detrás de hechizos sería un vago sentido de sensación como este.

— Bueno, entonces, ¡empieza ya! ¡También estoy esperando ver tu convocación, Ren!

— Voy a intentarlo, pero no le guardo demasiadas esperanzas. Además todavía no puedo invocar espíritus……

La joya del Señor de los Demonios estaba brillando en su mano izquierda.

Lo que Ren imaginó en su cabeza fue el libro que dejó en la academia mientras agarraba joya del Demonio por un largo tiempo.

Su libro educativo, el cual leyó tantas veces que las páginas estaban desgarradas. Ren todavía recordaba la sensación y el peso del libro en sus manos—

En ese instante.

La joya del Señor de los Demonios fue envuelta por una fuerte luz dorada.

— …… ¿¡Qué!?

Ren estaba a punto de dejar caer la joya debido a la repentina activación, pero se las arregló para detenerse.

Después de que la luz se asentó.

Un libro antigua muy familiar cayó en el suelo cerca de los pies de Ren.

— …… ¿Eh? ¿Esto significa que lo logré?

Todavía no podía creerlo, a pesar de que él mismo lo activó.

Pero el libro que estaba en el suelo delante de él era sin duda el libro educativo que se imaginó en su cabeza.

— Hmm, buen trabajo Ren. En verdad fuí sorprendida esta vez.

Elise recogió el libro del suelo.

Los inocentes ojos que lo miraban pertenecían a una chica joven que se estaba levantando alegremente. Pero sus ojos se volvieron tan agudos y llenos de maldad que incluso Ren sintió escalofríos en la espalda.

 La sonrisa que está haciendo mostró una ligera expresión de cuando ella era un Señor de los Demonios.

 Por lo tanto, los elogios que ella acaba de darme deben haber venido desde el fondo de su corazón.

— Aun así, solamente tuve éxito en convocar un simple libro como este……

— Ren, estás diciendo eso porque no te das cuenta de lo difíciles que son los hechizos de manipulación del espacio. ¿Sabes que el hechizo que acabas de mostrar sería de un nivel en el que los instructores de la Sagrada Academia Santa Fiora se desmayarían debido al shock si vieran eso?

Quien respondió con una sonrisa agridulce fue Fear.

El Arcángel que tomó el libro que Elise acababa de recoger y comenzó a observarlo.

— Ya veo. Sin duda, es el libro de Ren. Es cierto que se trata de un libro que fue convocado de la academia que se encuentra muy lejos de aquí. Aunque requerirías de más entrenamiento para invocar espíritus, parece que mejorarás convocando más de lo que pensé.”

— …… ¿T-Tú crees?

— Es por eso que tu objetivo será mantener este libro en este lugar por más de una hora.

— ¿Eh?

Ren no pudo entender las palabras de Fear inmediatamente.

En el momento exacto en que Ren estaba a punto de preguntarle —

— Esto es lo que quiero decir.

El libro que Fear estaba sosteniendo desapareció después de ser engullido por destellos dorados.

— ¿¡!?¿¡Desapareció!?

— Regresó a su ubicación original. “Karma” y “Tiempo” son los dos requisitos importantes para la invocación antigua.

Elise dio una respuesta sensata.

Con un tono sin vacilaciones como si ya hubiera predicho que Ren se sorprendería.

— Aunque también es la debilidad de la invocación antigua, ya que no puedes mantener lo que has convocado a tu alcance por tiempo ilimitado. Se dice que recibirías la restricción de “tiempo”. Por cierto, en realidad estaba contando en secreto hace un momento y ese libro regresó exactamente al cabo de veinte segundos.

— Por tan poco tiempo…… Oh, así que esto es lo que quisiste decir cuando dijiste que será difícil encontrar la situación para usarlo.

— Exactamente. Es por eso que el principal objetivo de invocar de la invocación antigua serían los espíritus después de todo. Los espíritus responderían a tu voz y permanecen en ese lugar. Pero los objetos sin vida que no tienen conciencia tienen un rasgo de volver a su posición original inmediatamente. ¿Verdad, Fear?

— Eso es correcto. Excepto que, el factor que conectaría el objeto convocado y Ren sería el “karma” compartida entre ellos. Por esa razón fuiste capaz de convocar en tu primer intento, Ren. Por ejemplo, incluso si se trataba de otro libro que se encuentra en la biblioteca, las posibilidades de que seas capaz de convocar el citado libro serían muy bajas debido al karma débil entre ti y ese libro. Incluso si fueras capaz de convocarlo—

— Así que en lugar de veinte segundos, ¿regresaría en unos segundos?

— Si.

— ……Ya veo. Pero creo que ya tengo la idea de esto.

Ren no sería capaz de convocar a un objeto que tiene un karma débil con él. Incluso si lo hiciera, desaparecería al instante. Esto significaba que la invocación antigua no era perfecta, pero aún si fue considerada como uno de “Los Hechizos(ANCIENTS) Perdidos.

— Si ese es el caso, podría intentarlo de nuevo, ya que lo logré—

— Ren.

Ren quería practicar una vez más.

Pero quien cortó sus palabras fue Kyelse, que había entrado en la habitación repentinamente.

— Huh, ¿Kyelse? ¿Desde cuándo estabas allí?

— Estuve aquí desde antes. No te percataste de mí porque estabas todo oído a la explicación de Elise esde cuando estaba usted entinamente.

Después de haber dicho esto, Kyelse sostuvo con fuerza la mano de Ren.

— Esto es suficiente por hoy, así que deberías tomarte un descanso. Debes estar cansado debido al entrenamiento de espada que tuviste conmigo también.

— Al menos déjame intentarlo una vez más—

— Mañana será la batalla contra uno de los Cinco Grandes Desastres. Estaríamos preocupadas si caes en un momento crucial, debido a la falta de descanso.

Ni siquiera le permitió argumentar de vuelta.

Las palabras de Kyelse eran tan apropiadas que Ren estaba a punto de reír sin siquiera pensarlo.

— Vamos.

— ……Bien. De cualquier forma, Fear-senpai, Elise, gracias.

Ren regresó a la habitación de al lado mientras era arrastrado por Kyelse.

Tan pronto como se fueron a su habitación—

— En serio, te atrapan con entrenamiento fácilmente. Estabas cansado hace un momento, debido a tu entrenamiento conmigo.

Kyelse suspiró mientras estaba sentado en la cama.

— Déjame confirmar, pero ¿Recibiste las sustancias de activación?

— Conseguí uno de cada una de ellas. Puedo hacerte una pregunta extraña, estos son objetos de valor que valdrían altos sumas de dinero si los vendo, ¿verdad?

Los objetos divinos que tenían el poder del Arcángel y el Señor Demonio respectivamente.

— Si lo pongo en el valor de la moneda de los humanos, entonces vender solo uno de ellos te permitirá comprar una ciudad entera.

— ¿¡Tanto!?

— Los objetos de rituales, que tienen el poder ya sea de Ángeles o Demonios, funcionarían como una barrera de defensa que tiene resistencia contra todo tipo de hechizos. Si se trata de un objeto divino con el poder de un Arcángel, que es el segundo más alto rango después de la Diosa, o el Señor de los Demonio, entonces normalmente se convertiría en un “escudo” que sería demasiado poderoso para que un ser humano lo tenga.

Ren realmente no podía entenderlo, ya que le fueron dados normalmente. Pero la pluma del Arcángel y de la joya del Señor Demonio que sostenía serían indudablemente, los tesoros del mundo.

— Pero pensar en ello es muy difícil. ¿Por qué crees Elise y Fear te dieron tan valiosos objetos divinos? Especialmente, la pluma de Fear. La razón por la que te dio la sustancia de activación a pesar de que todavía no puedes comunicarte con los espíritus.

……Porque ¿soy inexperto?

Puedes aumentar las habilidades de un lanzador de hechizos mediante el uso de una poderosa sustancia de activación. Eso fue lo que le dijeron a Ren.

— Estás bien y mal. Muy aparte de que seas inexperto, tiene que ver más con el enemigo al que nos enfrentaremos esta vez, ya que es muy poderoso.

— Los Cinco Grandes Desastres……

— Nuestro poder actual está muy lejos de nuestros poderes reales. Por otro lado, la fuerza de los Cinco Grandes Desastres supera a la del actual Señor de los Demonios del Inframundo. Entonces, ¿qué crees que pasará?

La princesa del dragón se quedó mirando el techo mientras se sentaba en la cama.

— A qué te refieres con qué pasará……

— Quiero decir que incluso tendré un momento muy difícil luchando contra Achendia sola.

La chica de cabello plateado dijo francamente.

— Es por eso que necesitas protegerte por tu cuenta. Piensa en los objetos divinos que Fear y Elise te dieron no como sustancias de activación para la invocación antigua sino como una barrera de defensa poderosa que debes mantener cerca de ti todo el tiempo.—Tienes que protegerte. Cuando estemos luchando, solo pon tu vida como la única prioridad.

— …..Si. Tienes razón.

—  ¿Por qué no suenas convencido a pesar de que dijiste que entiendes?

—  No, no es nada.

Ren negó con la cabeza como si se estuviera riendo de sí mismo a Kyelse que estaba mirando hacia él.

…… También quiero llegar a ser de la ofensiva del grupo.

…… Pero justo ahora, no estoy en una posición en la que pueda decir eso.

— Sé que estoy siendo impaciente. Pero me preguntaba si puedo llegar a ser una fuerza ofensiva para este partido un día.

— No te sientas tan deprimido. Te he estado entrenado porque sé que tienes esa intención desde el principio.

Kyelse, que se había levantado de la cama extendió su mano. Lo que le agarró con ella fue una espada cubierta de una vaina color marrón que se estaba rompiendo.

— ¿Mi espada?

— En tu caso, no sólo tu fuerza, sino que también tienen que hacer algo con esta espada o ni siquiera puedes comenzar todavía. Supongo que compraste esto en una tienda de armas cualquiera donde elegiste la más barata de segunda mano.

— ¿¡Ugh!?

No pudo refutarla. Ren compró la espada más barata de segunda mano de la tienda de armas de la ciudad cuando se decidió su inscripción a la Sagrada Academia Santa Fiora.

— La longitud de la espada, así como el peso de la misma no coinciden con tu altura y fuerza. La empuñadura también en mal estado. En lugar de eso, me sorprende fueras capaz de usar esto hasta ahora.

— …… ¿Me estás alabando?

— Sí. Aunque esta será un chiste si vas a luchar contra ángeles, demonios y dragones de alto nivel.

Kyelse sacó la espada de la vaina sin problemas y comenzó a mirar fijamente la hoja.

— Las múltiples capas de las barreras defensivas que los Arcángeles tienen a su alrededor. Las escamas de los dragones que son mucho más duras que el hierro y el acero. El miasma que expulsan los demonios de alto nivel. Todos ellos son una amenaza para los seres humanos. Por ejemplo, digamos que logras un ataque sorpresa en contra del General Demonio de Fuego Achendia y la cortas por detrás—

— ¿Y entonces?

— En el momento en que tu hoja toque el miasma de Achendia, esta se corroerá sin ninguna resistencia y se convertirá en polvo.

— ¿¡Qué tan inútil puede ser esto!?

— Necesitarás un arma espiritual, para ser precisos, una espada con el poder de un espíritu poseído en ella, al menos. La razón por la que elegimos la ciudad triunfal como punto de encuentro con Elise fue porque que quería decirte eso.”

— La Espada Espíritu “Vierge”.

La espada que se decía que fue blandida por Eleline cuando fue al inframundo y al cielo hace mucho tiempo. A pesar de su vaina fue destruida durante los trescientos años, la hoja estaba todavía llena de una luz sagrada azul.

— No son armas como esas……

— Espera. Hay algo malo fuera.

Kyelse dijo eso repentinamente con un tono fuerte.

— ¿Malo?

— ……Hay muchas presencias……aullando y enojadas………… están cada vez más cerca ……realmente cerca……

La chica abrió la ventana.

En la oscura noche, lo que la princesa dragón miró fue la cumbre del volcán gigante. Y entonces—

¡Están viniendo!
Las llamas carmesí iluminaron la ciudad del acantilado ardiente por la noche.

Llamas danzantes que soplaron muchos chispas.

Inmediatamente después de eso, un sonido de derrumbe, que significaba que algo grande había sido destruido desde algún lugar lejano hizo eco.

— ¿Q-Qué fue ese sonido?

— La muralla que rodea la ciudad debe haber sido destruida. Y ese no fue el único lugar, ya que escuché un sonido de múltiples ubicaciones siendo destruidas. Una embestida de un enorme monstruo o un hechizo de ataque de un demonio.

El cielo se puso rojo.

La princesa dragón murmuró mientras miraba la azotea del edificio que estaba siendo agitada por las chispas.

— Un humano vanidoso debe haber actuado temerariamente, logrando enojar a una de los Cinco Grandes Desastres.

— ¿¡Qué quieres decir!? Se suponía que iba a ser mañana—

— Una de los partidos que fueron cegados por el deseo de hacer fama deben haber realizado un asalto al Gran Volcán de Galia en la noche. Como resultado, ella está contraatacando.

En la entrada a la habitación.

De pie allí tranquilamente estaba una Arcángel rubia en túnica blanca.

— Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora, Elise?

— Hmm…… Realmente no puedo imaginar que Achendia se enoje simplemente por recibir un ataque sorpresa de un partido cualquiera. Para empezar, ella ni siquiera considera a los humanos como una amenaza. Supongo que sus secuaces se enojaron por su cuenta. Así que tal vez ella está mirando desde la cima

El anterior Señor de los Demonios respondió con su tono despreocupado habitual.

— Oh, bueno, ¿deberíamos ser rápidos?, aunque es un contraataque de sus secuaces, parece que hay muchos de ellos. Por lo que derrotar a Achendia sería la forma más rápida de pararlos.

 

3

Las casas de los residentes estaban en llamas.

El cielo durante la noche fue teñido de rojo por las chispas alzadas por el viento.

— ¿¡El fuego ya se expandió tanto!?

— Por supuesto, ya que son los esbirros del General Demonio de Fuego. Naturalmente usarían hechizos que serían efectivos aquí. —  Aun así, vamos a deshacernos de ellos de inmediato.

Elise levantó su mano.

El diseño del hechizo brillaba de color azul. En el momento en que las brillantes partículas de hielo fueron creadas en el espacio vacío, las llamas que ardían a un ritmo alarmante fueron congeladas en un parpadeo y desaparecieron girando en muchos fragmentos.

— ……Esa es Elise para ti

— ¡Tch!. Los seres humanos se han vuelto temerarios. ¿Acaso tu academia no les dijo que no deberían actuar de manera imprudente, Ren?

— ¿Huh? Que es lo que—

— Estoy casi segura que quienes provocaron a todos estos monstruos y demonios fueron esos cinco chicos de ese partido a los que Ren llamó senpais que conocimos al mediodía.— ¡No puede ser!

— Estoy hablando muy en serio.

La antigua Señor de los Demonios fácilmente saltó a la azotea de un edificio para obtener una vista completa de la ciudad.

— Hmm, ya veo. Aproximadamente doscientos enemigos. Hay menos de diez demonios que están actuando como fuerza principal. La mayoría de los restantes cien noventa son monstruos domesticados por los demonios.

— Elise, ¿lo que dijiste es verdad? ¡Acerca de mis senpais de la academia!

— Más que eso, yo estaba ahí cuando pasó. Se dirigían hacia el volcán. Sabes que cuando me fui por la noche me los encontré por casualidad.

— ¿No los detuviste?

—  Lo hice. Pero en este estado. No sólo no me escucharon, sino que me ignoraron. ¿O debería haberlos herido hasta que no pudieran moverse?

— …………No.

Ren negó con la cabeza mientras mordió sus dientes duro a la maestra de las preguntas del Inframundo.

— ¿Les advertiste cierto, Elise? Entonces es culpa de ellos, ya que ignoraron tu advertencia y los que iniciaron esto primero fueron los humanos.

— Me gusta como suena eso. Así que puedes realizar un juicio adecuado y sin tratarlos especialmente por ser humanos igual que tú, eh.

La antigua Señor de los Demonio asintió con una sonrisa alegre.

— De todos modos tenemos que ir a detenerlos. Incluso si unen fuerzas no serán capaces de ganar contra Achendia.

— Entonces sólo habrá bajas si no los detenemos.

Ren podía adivinar por qué se dirigieron hacia la montaña a toda prisa.

La participación del “Anochecer de Elmekia”. Ya que ellos no vieron ninguna posibilidad de ganar la competencia contra un gran partido de talla mundial, deben haber pensado que tenían que dar el primer paso.

— Kyelse, Fear, Elise—

A la cima del volcán.

En el momento en Ren estaba a punto de gritar eso, “algo” grande saltó de la casa justo detrás de ellos.

— ¿¡Un monstruo!?

Una gran serpiente de color carmesí rompió a través de la pared de la casa y saltó hacia ellos.

—  La espada brilló.

La serpiente rápidamente saltó a la parte trasera debido a un golpe cortante que rozó su cara. Pero no fue Ren quien pivotó la espada.

— Demonios de alto nivel y sus monstruos domesticados huh.

Un Caballero(MASTER) que estaba usando un traje de batalla metálico color negro. Su fuerza bruta no le permitió pestañear incluso delante de un monstruo gigante. Y su comportamiento venía de su confianza.

— ¿El Anochecer de Elmekia?

— Si eres un civil evacua al auditorio. Si perteneces a un partido entonces dirígete a la montaña.

— ¿¡Y-Y qué hay de ustedes!?

— Nos dividimos en dos tropas. La primera tropa ya salió a cazar a los Cinco Grandes Desastres. Y la tropa restante se concentraría en la vigilancia de la ciudad.

— …… ¿Podemos dejar la vigilancia de esta ciudad a ustedes? ¿No vienes también a cazar a los Cinco Grandes Desastres?

— La protección de la ciudad también fue incluida en la solicitud.

Quien respondió justo en ese momento fue una Caster(ARIA) que también llevaba el mismo traje de combate negro.

— La mayoría de este asalto es causada por los monstruos. Los demonios de alto nivel son una amenaza, pero sus números son bajos. Así que vamos a oprimirlos.

— Tener al Anochecer de Elmekia en la defensa sí que es reconfortante.

Fear golpeó contra el suelo a un ave extraña que vino a atacarlos con solo su puño.

Aunque parece que tienen otros motivos, ¿verdad? En caso que los Cinco Grandes Desastres escapen después que ustedes los acorralaron, están protegiendo la ciudad como un seguro para obtener algo de fama y no perjudicar su imagen. …… ¿O tal vez estoy pensando demasiado?

— ……Sugiero que muevas tus piernas en vez de tu cerebro.

El Caballero(MASTER) respondió con una sonrisa intrépida a Fear que estaba poniendo una sonrisa seria.

— Muchos de los partidos ya se han dirigido a la cima del volcán. No van perder el tiempo aquí después de haber llegado tan lejos, ¿verdad?

— Bueno, no podemos discutir sobre eso. Debemos irnos también.

La chica de piel oscura hizo flotar su cuerpo en el aire sin esperar la respuesta de los otros a lo que ella dijo. Ella saltó de tejado en tejado de las casas y se dirigió directamente hacia el sendero del volcán.

— De prisa, tu también, Ren. No podremos detener la invasión a menos que derrotemos a Achendia.

—  Lo sé. Pero vas demasiado rápido

Ren persiguió a las tres chicas que iban por delante rápidamente mientras respiraba con dificultad.

El sendero del volcán. En el momento en que estaba a punto de pasar por la puerta que había sido destruida por los monstruos.

—¡!¡Vayan sin mí, tengo que ir a un lugar!

— ¿¡Ren!?

Sin siquiera responder de vuelta al grito de Kyelse, Ren se dio la vuelta en el acto.

—  La mansión en llamas.

El pudo escuchar un grito débil desde allí.

— Maldición, ¿¡alguien se quedó atrás!? ¡El lugar está a punto de colapsar en cualquier momento!

Ren pateó con fuerza la puerta en llamas.

Ren entrado en el edificio mientras que las chispas que volaban alrededor quemaban su piel.

— ¿¡Dónde estás!? Hey, estas allí, ¿¡verdad!?

Su vista estaba cubierto de color carmesí. No había mucho tiempo hasta que el edificio consiga quemarse por completo.

…… Cálmate.

……Ser capaz de escuchar el grito de esta persona significa que no está en lo profundo del edificio.

Las llamas ardían como si estuvieran bailando. Detrás de esas llamas.

— A……lgui….en……ayúde……me……

Una chica de cabello negro que estaba en el suelo.

Ren vio a una chica que estaba rodeada de llamas y humo que aún estaba lo suficientemente consciente para al menos articular algunas palabras.

— ¡Por ahí! ……bien, estas bien ahora. Eres la única a la que dejaron atrás, ¿verdad?

Ren llevó a la pequeña chica en su espalda y trató de volver a la salida del edificio.

— ¿¡La mansión!?

El techo en llamas colapsó. El camino por el que Ren estaba a punto de pasar fue bloqueado por una pared de ladrillos gigantes y llamas.

— En un momento como este…… ¡Maldita sea!

Por delante, un camino bloqueado por las llamas y por detrás, las paredes circundantes.

Ren estaba siendo acorralado por el calor.

Llamas en todas las direcciones. La ruta de escape se bloqueó hace un momento.

— No hay forma de escapar.

 A este paso nos quemaremos junto con el edificio.

La imagen escalofriante pasó por su cabeza por un momento.

Pero al mismo tiempo, un fuego apasionado que borraría sus escalofríos recorrió todo su cuerpo.

— …… ¡Al demonio, como si fuera a rendirme!

Él, quien fue despreciado como un falso héroe valiente.

El era diferente del “Héroe Valiente” Eleline. Un Caballero(MASTER) de tercer grado que estaba lejos de ser aquel legendario espadachín. Aun así, Kyelse “La Princesa Dragón”, Fear “La Arcángel”, y Elise “La Antigua Señor de los Demonios” lo invitaron a su partido a pesar de saber esto.

Él quería estar al altura de sus expectativas con todo lo que tenía—

En ese instante.

Algo se activó dentro de Ren. Y Entonces.

“¿Puedes……escuchar mi voz?”

Una voz.

Al igual que el sonido de una campana que resonaba a lo lejos —

No fue en sus oídos. Fue entonces cuando una débil voz hizo eco en el interior de Ren.
“Estaba esperando……todo este tiempo. Mi voz. Ahora, debería llegar a tí……”

 

—  ¿¡!? ¿¡Tú eres—!?

Una voz que escuchó por primera vez.

Pero el eco de esta le hizo sentir nostalgia.

……Yo.

…… ¿Yo sé que esta voz…… pertenece desde hace mucho tiempo?
“Invocar lenguaje. Mi aria ……”

“Tus palabras. Ahora, pueden alcanzarme……”
— ……Sí. Puedo oírte. Esta vez estoy seguro.

Lo que Ren agarró con fuerza fue la pluma del Arcángel como si estuviera siendo guiado por una voz débil.

El blanco objeto divino brillaba intensamente.

— Es por eso —

Invocación Antigua.

Se decía que al escuchar la voz del espíritu y responder a ella, los espíritus también responderían de nuevo al lanzador de hechizos.

— No puedo terminar en un lugar como este.
Rh/s hec ele Selah
『Muestra  la puerta del mundo
El mar de llamas que bloqueaba su camino se dividió por la mitad.

El Espíritu Ancestral(SALAMANDER) de Fuego.

El espíritu que se había mostrado a Ren como un pequeño espíritu de fuego descendió ahora en su verdadera forma como un lagarto carmesí con alas.

— Ahora lo entiendo…… Has estado tratando de hablarme desde hace mucho tiempo.

Ahora podía oírlo.
“Llámame, nuevamente. Te estaré esperando.”
Ren corrió a través del camino de flamas. Y sucedió que, al mismo tiempo en que Ren salió de la mansión, esta colapsó provocando un fuerte estruendo.

— ¿¡Ren!? Bien, estás a salvo.

Kyelse encontró Ren y vino corriendo a él.

— Lo siento, tomé una desviación. — Oh, ahí está. Hey, ¡cuida de esta chica!

Ren llevó a la chica que había salvado y la dejó al cuidado del Caballero(MASTER) del Anochecer de Elmekia.

— ¿Tu……Tu eres……?

— Me alegro de que estés bien. Nos vemos, ¡yo también estoy en un apuro!

Ren hizo un gesto con la mano a la chica que tenía los ojos ligeramente abiertos mientras corría.

— ¿Dónde están Fear y Elise?

— Ellas ya se están dirigiendo a la cumbre. Además, vi varios partidos subiendo la montaña mientras estabas actuando por tu cuenta. Probablemente somos los últimos. Parece que llegamos tarde.

— Dije que lo siento.

— No dije que estuvieras mal.

Kyelse sonrió mientras corría con elegancia.

— Si no hubieras hecho eso, entonces no habría habido una vida que se hubiera salvado. Además, podemos subir más rápido para compensar el tiempo perdido. Vamos con las otras dos. ¡Sígueme!

— Muy bien.

Ren agarró su vieja espada y corrió por el sendero que conducía al volcán.

Uno de los Cinco Grandes Desastres. El “General Demonio de Fuego” Achendia. Ellos simplemente corrieron hacia ella.

Notas y referencias del Traductor/editor:

Ninguna

Capítulo Anterior | Índice | Capítulo Siguiente

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s